Il convoglio

- Di quanti uomini avete bisogno? Chiese l'ufficiale francese con tono cortese parlando in perfetto russo, sfoggiando un lieve accento moscovita con vezzo.
- Diciamo venti o trenta plotoni? Rispose dubbioso il serbo.
- Facciamo venti allora, diciamo quattro compagnie, va bene? Taglio' corto il francese.
- Be', non saprei, dovrei informarne i miei superiori, obietto' l'altro.
- Smettiamola, i suoi superiori siamo noi, disse il francese volgendo lo sguardo verso il russo, che fino a quel momento non aveva aperto bocca.
- Abbiamo i pieni poteri, non c'e' ragione di rinviare, confermo' il russo. Per noi va bene, ma le due compagnie saranno accompagnate da otto nostri consiglieri, continuo' quello.
"Li conosco i vostri consiglieri del cazzo, massa di sadici assassini" penso' fra se' il francese. Ma poi disse - beh, penso possiamo alzarci tutti da questo tavolo soddisfatti, direi.
- Non ancora, disse il serbo, dobbiamo definire tempi e modalita' dell'ingresso nel vostro territorio.
- Volete dirmi che non sapete come fare per entrare senza farvi notare? Chiese incuriosito e sorpreso il francese.
- Ma noi non vogliamo entrare senza farci notare, noi vogliamo essere notati.
- Mi spieghi meglio.
- Loro devono sapere che noi siamo qui, devono sentire il nostro odore, devono spaventarsi come le prede sottovento al cacciatore.
- Ma che diavolo?
- E' una condizione necessaria, non posso trattare su questo punto, disse il serbo, riacquistando sicurezza.
- Come pensate di fare?
- Passeremo dai posti di frontiera.
- Come, presentando il passaporto? Scherzo' il francese.
- No, dando fuoco ai posti di frontiera, rispose freddamente il russo.
- Confini amministrativi, corresse il serbo.
- Ma non si preoccupi, continuo' senza badargli il russo, rivolto al francese, non ci saranno vittime.
- Quando?
- Non appena lei creera' un momento di vulnerabilita'.
- Ma faremo una figura di merda.
- Meglio che farci lasciare la pelle a qualche vostro giovanotto in divisa, no? A Parigi non ne sarebbero felici, non trova?
- No, immagino di no, rispose pensieroso il francese. Ma voglio la vostra parola che non ci saranno troppi echi sui media internazionali.
- Noi controlliamo molto bene la nostra stampa, il problema sara' piu' vostro. Disse il russo.
- Noi sappiamo che chi deve intendere, intendera', non c'e' bisogno di strombazzarlo in giro, disse il serbo.
- D'accordo allora, disse il francese alzandosi. E' stato un piacere.
- Non si unisce a noi per una Rakjia? Disse il serbo.
- No grazie, devo presentare il mio rapporto direttamente a Gjilane, "loro" vogliono sentirmi direttamente.
- Non si ferma neanche a Filmcity? Chiese il russo, sono stato in servizio la' per 18 mesi, non si mangia male.
- No, non posso. Finira' che mi dovro' accontentare di un hamburger al Burger King...
- Vada vada, allora, disse ridendo il russo, non li faccia aspettare troppo!

Serbian convoy enters Kosovo
latest news:
EU withdraws from [northern] Kosovo
ed ecco il primo tentativo:
Kosovo border creeps south, for 24 hours